Site français de référence de la série britannique 'Torchwood'. Tout ce que vous voulez savoir sur le spin-off de la série 'Doctor Who' ainsi qu'un forum actif. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Auteur : Peter Anghelides
Date de publication : 16 Octobre 2008
Relié : 256 pages
Editeur : BBC Books
Publication : Random House UK
Langue : anglais
L'histoire se déroule entre "La vie après la mort" (208) et "La mère porteuse" (209).
Livre précédent : The Twilight Streets
Livre suivant : SkyPoint
Faire les magasins pour trouver des cadeaux de mariage est agréable, sauf si comme Gwen, vous assistez à un massacre causé par des Weevils.
Un séjour au zoo est une bonne journée à l'extérieur, sauf si votre sortie tourne au tragique et que Ianto est gravement blessé par une technologie extraterrestre.
Et Halloween est un jour d'amusement et de peur, sauf si des monstres envahissent les rues de Cardiff et il ne s'agit plus de demander : « des bonbons ou la vie », pour la population terrifiée.
Torchwood va tenter de contrôler la situation même si quelqu'un donne à un grand nombre de prédateurs un ticket pour la Terre.
L'enquête de Jack est compliquée lorsqu'il se rend compte que quelqu'un enquête sur lui-même. Owen est convaincu qu'il s'agit seulement d'un homme jouant avec eux. Mais Torchwood découvrira-telle, avant qu'il ne soit trop tard, que le jeu est réel, et dirigé contre eux?
- En plus des Weevils, les Hoix et plusieurs autres aliens sont représentés sur les cartes. L'illustration montre une carte du véritable jeu faisant figurer un Toothsome (Weevil) et probablement une fausse carte pastichant le vrai jeu créé par Torchwood représentant Toshiko Sato.
- Le compte de taxi de Torchwood est créé au nom de John Smith, un alias très utilisé par le Docteur (Doctor Who).
- Des références sont faites à la Baleine de l'Espace dans "Meat", Henry John Parker dans "A Day in the Death", au mariage de Gwen et Rhys (ainsi qu'à des invités, notamment Banana Boat) et à une préparation que Tosh effectue pour aider Torchwood si elle n'est plus avec eux. (Cela sera utilisé dans l'épisode de Doctor Who "The Stolen Earth").
- Pendant le tri des passagers suite à l'accident de bus, Owen doit instruire les passagers indemnes sur la prise du pouls, parce qu'il ne peut pas sentir l'impulsion. Dans "Les Voyageurs de la nuit", il peut encore sentir le pouls d'une des victimes.
- Jack attrape Toshiko pendant la préparation de son message final ("La Faille").
- Jack meurt quatre fois.
- Banana Boat, le meilleur ami de Rhys ("La mère porteuse"), a été arrêté à Lanzarote pour vente de CD contrefait. C'est grâce à Ianto qu'il a été libéré et qu'il a pu rentrer chez lui.
