Le Hub se secoue, le Hub s'agite, c'est l'heure de l'aspirateur, de la balayette, l'agitation règne dans Torchwood, quelque chose se prépare, quelque chose arrive!
Un compte à rebours vient d'être lancé sur le bureau du capitaine, personne dans l'équipe ne sait de quoi il s'agit, ni pourquoi il est là.. et Jack, comme à son habitude,ne veut rien dire! Alors, tenez-vous prêt, car quoi qu'il arrive.. Torchwood sera là !