Le Sex gaz

    Pour sa première mission, Gwen libère (sans le vouloir) un gaz rose d'une pierre, épisode "Premier jour" (102). Le gaz se répand et entre dans le corps d'une jeune femme, Carys, qui est aux abords d'une discothèque.

    Elle est attirée par une irrépressible envie de sexe et séduit un homme. Dans les toilettes, alors qu'ils font l'amour, le jeune homme explose, et elle absorbe son énergie. Quand elle est chez elle, à bout de force, un facteur arrive et elle l'entraîne dans une chambre. Jack et son équipe arrivent mais ne parviennent pas à la contrôler et elle s'enfuit. Seulement, la chose en elle en veut de plus en plus...

   Ils parviendront à la capturer et à la mettre en cellule. La jeune femme luttera sans cesse contre l'alien en elle mais perd de plus en plus le contrôle. Elle arrivera à s'évader en attirant Owen et en l'enfermant à sa place pour lui voler son badge d'accès. Jack ne parvient pas à la retenir et elle s'enfuit.

   En manque de sexe et de force, la jeune femme se dirige alors dans une "banque de sperme" où elle travaille et "mange" tous les hommes. Gwen, Jack et les autres la retrouvent et la maîtrisent avant d'enfermer l'alien dans la pierre prison sous sa forme gazeuse. Incapable de survivre ainsi, le Sex gaz meurt et Carys est sauvée.