Ralph

Le Caporal Ralph Coltrane est un soldat américain qui travaille au camp de désengorgement de San Pedro. Il est présent lorsque Colin Maloney fait visiter les lieux au Docteur Vera Juarez. Lorsque son patron panique et tire sur la jeune femme, il prend peur et tente en vain de le calmer. L'attitude hystérique de Maloney le terrorise et il n'ose rien dire. Il suit ses ordres, les emmenant aux modules sans savoir ce qu'il s'y passerait.

A son retour, cependant, il apprend la vérité et panique; contrairement à Maloney, sa morale personnelle est très claire, pour lui c'est un meurtre, peu importe le Miracle. Il obéit une seconde fois quand son supérieur lui ordonne de se débarasser de la voiture de Vera en dehors du camp.

Il réussit cependant à se racheter lorsqu'il sauve Esther de l'étranglement par Colin, lui tirant deux fois dessus. Tout ce qu'il veut est que "cette folie cesse".

Interprète: Fred Koehler