Site français de référence de la série britannique 'Torchwood'. Tout ce que vous voulez savoir sur le spin-off de la série 'Doctor Who' ainsi qu'un forum actif. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Auteur : Andy Lane
Traduction : Lente décomposition
Date de publication : 4 janvier 2007
Relié : 256 pages / 357 pages (selon les sources)
Editeur : BBC Books
Langue : Anglais
L'histoire se déroule entre "Machine fantôme" (103) et "Femme cybernétique" (104).
Ce livre existe aussi en livre audio.
Livre précédent : Border princes
Livre suivant : Something in the water
Lorsque Torchwood traque un pic d’énergie dans un night club de Cardiff, l’équipe trouve la police déjà sur les lieux. Cinq adolescents sont morts dans une bagarre et au milieu des corps se trouve un appareil extraterrestre. Le matin suivant, ils découvrent le corps d’un weevil, le visage et le cou dévorés, apparemment par des dents humaines.
Huit femmes ont disparues au cours des derniers jours et la police craint d'avoir un sérial killer dans la ville. Mais à mesure que le nombre de corps et des affamés augmente, l’équipe de Torchwood réalise qu’il y a peut être quelque chose de plus dangereux qu’un tueur qui rôde.
Au même moment, Gwen se rend compte que travailler pour Torchwood abîme sa relation avec Rhys. Pendant qu’elle décide d’épicer leur vie amoureuse avec l’aide d'une technologie alien, Rhys décide de s’occuper un peu plus de lui : meilleure musique, nourriture plus saine, et perdre un peu de poids. Heureusement, une amie lui a indiqué le régime miraculeux de la clinique du Dr Scotus.
- Une mystérieuse opération nommée Opération Goldenrod est mentionnée dans les trois premiers livres. Ici, nous en apprenons plus. Au début Suzie Costello fait encore partie de l'équipe. L'opération implique un objet de technologie alien extrêmement complexe qui se reconfigure de temps en temps. Pendant un congrès sur le sexe, les gens se sont accouplés les uns avec les autres. Les archives de Torchwood y ont consacré une pièce entière.
- Il est fait mention de cannibalisme, ce qui se réfère à l'épisode "La récolte" et au livre "Another life".
- Jack fait référence aux deux années de sa vie dont il ne se souvient plus, et déclare que certains moments de son passé sont un peu vagues. Il dit qu'il a probablement été marin à une certaine période de sa vie, mais il s'agit sûrement d'une blague.
- Rhys mentionne une première fois Lucy faisant un régime dans le livre "Another life".
- Le PC Jimmy Mitchell apparaît aussi dans le premier roman.
- Il y a de très subtiles références à Ianto gardant quelque chose de secret dans les chambres fortes de Torchwood ("Cyberwoman").
- Le sujet de la faute professionnelle médicale et de traitements utilisant un parasite alien est semblable à celui de l'épisode "Reset".
