Ianto Jones à l'honneur, comment se lasser du jeu de Gareth David-Lloyd, n'est-ce pas? Dans cet épisode de mars 2024, intitulé Tube Strike (la manifestation du métro), des travaux dans le métro Londonien perturbent un nid de weevils (créatures nocturnes qui vivent dans les égouts). Ces créatures affamées recherchent de la chair fraiche! Torchwood One pourra-t-il maitriser ce festin?