VOTE | 192 fans

Keeping Faith sur BBC Wales

2017-12-03 19-03-00
Keeping Faith, la dernière série d'Eve Myles est annoncée pour janvier 2018 sur BBC Wales. Mais...

Keeping Faith, la dernière série d'Eve Myles est annoncée pour janvier 2018 sur BBC Wales. Mais la série ne sera pas tout à fait inédite en Grande-Bretagne. En effet, elle est actuellement diffusée sur S4C. Pourquoi cette double diffusion ? Et bien parce que la série a été tourné à la fois en anglais et en gallois. SC4 assure donc la diffusion galloise sous le titre Un Bore Mercher, tandis que BBC Wales assurera la diffusion dans la langue de Shakespeare l'année prochaine.

Ce double tournage s'est avéré être un vrai challenge pour l'actrice. En plus de devoir tourner chaque scène 2 fois (sans compter les ratés), elle a dû apprendre une nouvelle langue. Bien que galloise de naissance et ayant grandi à Ystradgynlais, on ne parlait qu'anglais à la maison. Mais ce n'est pas ce petit détail qui allait arrêter l'actrice de 39 ans et mère de 2 petites filles. Contactée 3 ans plus tôt pour le rôle de Faith par le réalisateur Pip Broughton, elle a une première fois refusé. Mais après avoir lu le script, elle a décidé d'accepter le défi et l'opportunité que cela représentait pour sa carrière.

Pour rappel, la série tourne autour de Faith, une avocate obligée de sortir de son congé maternité après la disparition de son mari. Elle se retrouve alors confronté aux secrets entourant ce dernier et leur village et le danger que cela représente pour elle et sa famille.

source :  walesonline.co.uk

Hypnoweb03.12.2017 à 19:03 par breched 

Fil de discussion

breched  (03.12.2017 à 19:04)

et en plus elle s'est teinte en blonde. En blonde !!!

choup37  (03.12.2017 à 19:35)
Message édité : 03.12.2017 à 19:45

Blonde?! *hurle* Au secours! Et en deux langues? Madame, vous avez mon respect bien bas!

A savoir qu'il y a aussi Mark Lewis Jones (John Ellis), qui joue Steve Baldini^^ Et madame breched je vais vous emprunter c'te news, parce que ces deux-là jouent aussi dans Merlin xD

breched  (03.12.2017 à 19:55)

j'avais vu ça sur des selfies et ma première réaction a été la même que toi ! Mais au vu des images de la série ça ne lui va pas trop mal. Elle est mille fois mieux en brune mais ce n'est pas une teinture trop chocante. C'est marrant parce que sur une des photos donné par son fb officiel, on dirait grave Rose (aka Billie Piper) dans le final de la saison 2 !

prend, prend, je t'en pris :) C'est le genre de séries à côté desquelles on passe en plus. Pas beaucoup de pub sur les sites habituels

chrismaz66  (04.12.2017 à 08:28)

Blonde!!!!!!!!!!!!!!!!!!

J'ai failli avalé mon café de travers ! Mais bon, ne jamais s'arrêter aux apparences...

choup37  (05.12.2017 à 21:31)

Je crois qu'on va toutes rester choquée sur la teinture mdr. Au moins, cela casse l'image de Gwen, c'est certain..

Oui, merci pour la news en tout cas, c'est tellement compliqué de trouver des infos sur les séries galloises parfois pff

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Ne manque pas...

Vote pour les HypnoAwards 2018 jusqu'au 26 août !
Jusqu'au 26/08 | Votez nombreux !

Découvre notre nouveau numéro d'HypnoMag, notre webzine, avec Christopher Gorham en couverture !
HypnoMag | Découvre le numéro 9 !

Activité récente
Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium
HypnoRooms

Chaudon, Hier à 14:55

Nouvelle animation sur le quartier "Elementary" avec un quiz sur les 5 premières saisons de la série ! Venez jouer !

CastleBeck, Hier à 15:26

Une nouvelle catégorie attend vos votes pour les HypnoTIU Awards. Rendez-vous sur le quartier This Is Us

CastleBeck, Hier à 16:21

Vous pouvez également voter pour la 8e catégorie des Awards du quartier Lethal Weapon

grims, Aujourd'hui à 09:00

Coucou à tous ! nouveau sondage sur le quartier Vikings ! merci de faire un petit tour !

Linstead77, Aujourd'hui à 14:53

Venez voter pour le nouveau thème de Phot'Originals sur le quartier The Originals !

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site