Les villageois de Brynblaidd

Evan Sherman est le chef du village de Brynblaidd dans l'épisode "La récolte" (1.06). Tous les 10 ans, les villageois capturent les voyageurs isolés et se nourrissent de leurs corps. Lors de leur premier contact avec la team, ils laissent sous-entendre qu'une force non-humaine est derrière tout ceci, mais ils sont bien humains et agissent volontairement. Lorsque Gwen demande à Evan pourquoi, celui-ci répond "Parce que ça nous rendait heureux" ("Because it made them happy").

Il s'agit du seul ennemi n'ayant aucun rapport avec les aliens ou la brèche que Torchwood affronte tout le long de la série.

Interprète : Owen Teale

Helen Sherman se déclare infirmière et se montre "amicale" avec Ianto et Tosh la première fois qu'elle les voit dans leur prison. Elle prétend agir sous la menace d'une force extérieure, mais elle est en vérité la femme d'Evan. Elle est mise hors d'état de nuire par Jack et arrêtée.

Interprète : Maxine Evans

Huw Sherman est un policier qui rencontre Gwen et Owen sur la route, alors que ceux-ci sont pourchassés par une menace inconnue. Il prétend leur porter assistance mais lorsqu'Owen tient en joue Evan, Huw se révèle être le neveu de ce dernier. Il est l'un des membres du village de Brynblaidd et participe lui aussi à la récolte. Il est mis hors d'état de nuire par Jack et arrêté.

Interprète : Rhys op Trefor