Tosh et Mary

Mary apparaît dans l'épisode "Cadeau grec" (1.07). C'est une alien appartenant au peuple papillon, qui a été bannie après avoir commis des crimes sur sa planète. Elle a réussi à tuer son geolier sur Terre et à s'emparer du corps d'une humaine. Coincée chez nous, elle a besoin de coeurs humains pour se nourrir et garder la même apparence.

Lorsque la team découvre son vaisseau prison, enterré avec le corps de sa première victime, elle décide d'infiltrer le Hub via Tosh dans l'espoir de rentrer chez elle. Mary profite du sentiment de solitude croissant de la jeune femme, qui souffre du lien évident entre Owen et Gwen et désespère d'attirer l'attention de quelqu'un. Elle la séduit donc, se servant d'elle pour en apprendre plus sur Torchwood. D'abord méfiante, l'Asiatique lui fait peu à peu confiance, heureuse d'avoir quelqu'un à qui parler de son extraordinaire travail et qui semble s'intéresser sincèrement à elle. Mary lui offre ainsi un collier lui permettant d'entendre les pensées des personnes qui l'entourent. Tosh est d'abord émerveillée par l'objet, puis le poids des découvertes qu'il entraine (notamment les pensées de ses collègues, ou non-pensées dans le cas de Jack) devient bientôt très lourd à porter pour l'humaine. Elle s'en prend à Mary, lui demandant qui elle est réellement et ce qu'elle attend d'elle. D'abord réticente, cette dernière lui révèle son vrai nom (Philoctète) avant de lui montrer sa forme réelle. Passée le choc et la peur, l'agente ne s'enfuit cependant pas. Comme Mary/Philoctète l'avait pressenti, entendre toutes les pensées de l'humanité finit par devenir une malédiction pour la jeune femme qui, désespérée, lui demande de l'aide.

Sur sa demande, Tosh l'introduit au Hub. Une confrontation s'en suit entre Mary et le groupe, Jack ayant pressenti que quelque chose ne tournait pas rond avec sa collègue. Mary prend alors Tosh en otage: elle affirme que ses sentiments pour elle étaient imprévus mais sincères. On ignore cependant si elle ment ou pas... Le capitaine fait mine de se rendre et lui donne son vaisseau, mais il avait prévu le coup : il dévance l'alien, le vaisseau ayant été reprogrammé destination le Soleil, tuant Mary au passage.

Tosh en ressort dévastée, et longuement marquée sur la durée, notamment à cause des conséquences entrainées par le collier. C'est la seule relation avec une femme qu'on lui connaisse.