Le Sergent Andy Davidson se réveille au milieu des années 50. Il est ligoté à un lit, nu, et l'immeuble est en feu. Mais Norton Folgate a besoin de lui : cette nuit les 2 hommes vont sauver Torchwood!
Voici le synopsis de l'épisode audio qui sortira en téléchargement payant/vente au mois de Juin prochain. Son titre "Adieu Picadilly" (Goodbye Picadilly)
Scénario : James Goss
Cast : Tom Price (Sgt. Andy Davidson), Samuel Barnett (Norton Folgate)...
