ATTENTION SPOILERS !
Voici ce que j'ai pu recueillir sur un forum : (ce n'est pas moi qui l'ai écrit)
Un peu plus sur le premier épisode ("Kiss kiss bang bang"*) :
Dans cet épisode de Chris Chibnall, le Capitaine Jack retrouve l'équipe Torchwood pour affronter un Agent du Temps rebelle. Le mystérieux Capitaine John Hart (James Marsters) est déterminé à semer le chaos, et a besoin de trouver quelque chose de caché sur Terre. Mais avec la vie de Gwen en danger, et des bombes en amas à travers la ville, de quel côté est Jack ?
* Le titre fait référence à "Mister Kiss Kiss Bang Bang", chanson du film Thunderball (James Bond avec Sean Connery, sortit sous le titre d'Opération Tonnerre en français).
