John Barrowman a repris le rôle de Zaza Napoli, initialement interprété par Jean-Claude Brialy, de façon brillante.
Il est, dixit DailyMail online, "à peine reconnaissable dans les robes de Zaza" dans la Cage aux Folles. Jamais, on n'a vu une dragqueen aussi musclée, selon le principal intéressé, qui a tout à fait mérité sa standing ovation.
Zaza/Albin étant un rôle habituellement réservé à des acteurs plus agés que John, la garde-robe a été entièrement rajeunie et rendu plus glamour pour lui.
source le 04/10/09
Malgré son emploi du temps très chargé (son show "How Do You Solve A Problem Like Maria?", celui de "Any Dream Will Do", "Doctor Who"), il reste persuadé de l'opportunité de participer à une saison 4 pour Torchwood.
"I've already had a conversation with the BBC about it. And there's going to be hopefully a fourth season of Torchwood. Frankly and bluntly, I would say they'd be stupid not to. It's so massive everywhere." source theatermania le 08/09/09

