VOTE | 194 fans

John récompensé par les droits de l'homme

2016-10-07 18-44-00
Cela fait maintenant plusieurs années que John Barrowman, l'interprète du Capitaine Jack, s'est...

Cela fait maintenant plusieurs années que John Barrowman, l'interprète du Capitaine Jack, s'est engagé dans la défense des droits des personnes homosexuelles. Il a déjà été récompensé en 2006 par l'association Stonewall pour son travail, et a d'ailleurs l'habitude désormais de terminer ses concerts par la chanson "I am what I am".

Le 4 octobre 2016, la Campagne des droits de l'homme, avec laquelle il milite depuis 2012, a choisi de lui remettre le 'Visibility Award', qu'on peut traduire par Award de visibilité. La cérémonie aura lieu le 5 Novembre prochain.

Très touché, John a déclaré: "I am so proud to be given this award by the Human Rights Campaign. It means the world that I am being honored for being me." (Je suis si fier que la Campagne des droits de l'Homme me remette cet award. Cela signifie le monde pour moi d'être honoré pour être moi-même."

 

Source

Hypnoweb07.10.2016 à 18:44 par choup37 

Fil de discussion

chrismaz66  (09.10.2016 à 08:49)

Merci Choup ^^

Moi je lui décerne aussi volontiers la médaille S.P.A pour son combat pour les zanimos ^^ Et celle contre l'âge, je trouve qu'il vieillit super bien non?

Par contre, miss, @It means the world, as-tu déjà entendu cette expression en français "cela signifie le monde pour moi? Lol je taquine hein, mais on traduit par "cela me touche énormément". I think the world of you = tu es ce qui comptes le plus pour moi...

Mode prof terminé ;-)

 

choup37  (09.10.2016 à 11:35)

Aaaaaaaaaaah merci pour corriger ma traduction, je ne savais pas comment la rendre en français, et j'ai cherché pff^^

Oui, il mérite aussi ces deux autres médailles, notre John au grand coeur, il en donne de l'énergie pour ses causes, on ne peut qu'admirer son envie et son courage parfois face à la bêtise humaine :(

choup37  (09.11.2016 à 16:28)

Si vous avez envie de voir les photos de la cérémonie, c'est par ici :) John a aussi partagé sur sa page fb des vidéos mais je ne peux pas les poster :(

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

HypnoCup

Quel est ton personnage préféré ?

Clique ici pour voter

Ne manque pas...

HypnoChannel fête la Saint Valentin avec un bouquet de vidéos !
Notre cadeau | Un bouquet de vidéos !

HypnoCup 2020: La Finale!
La Finale | Teaser YouTube

Activité récente
Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
Partenaires premium

God Save The Queen JOHN BARROWMAN le forum

HypnoRooms

CastleBeck, Aujourd'hui à 06:21

Si vous avez un petit 30 seconde à tuer, deux bannières en vote du côté des préférences. Merci

Exarkun30, Aujourd'hui à 10:26

oki

Linstead77, Aujourd'hui à 14:06

Nouvelle séance de photos et survivor sur The Orignals !

mnoandco, Aujourd'hui à 15:14

Nouveaux sondages sur les quartiers FBI Portés Disparus et Cold Case et....

mnoandco, Aujourd'hui à 15:15

résultats des précédents. Pas besoin de connaître les séries pour voter. Merci )

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site

Retrouvez la chaine Hypnoweb.net
sur Blasting News