Believe

Scénario : Guy Adams
Réalisation : Scott Handcock
Conception Sonore : David Nagel
Durée : 180 minutes
Date de Parution : Avril 2018

[Cast]

• Captain Jack Harkness ... John Barrowman
• Ianto Jones ... Gareth David-Lloyd
• Gwen Cooper ... Eve Myles
• Owen Harper ... Burn Gorman
• Toshiko Sato ... Naoko Mori
• Steve Ross ... Mac McDonald
• Andromeda ... Lois Meleri Jones
• Val Ross ... Mali Harries
• Frank Layton ... Arthur Darvill
• Erin ... Rhian Blundell
• L'assistant de Val ... Chris Rankin
• Davey Russell ... Lloyd Meredith
• Les Greys ... Jennifer Sims / Aled ap Steffan

L'Eglise des Outsiders croit en la théorie que l'humanité doit évoluer et s'envoler vers les étoiles, mais Owen ne pense pas de la même manière, Torchwood doit tout faire pour les arrêter !

Références :

- Ianto mentionne le Docteur

Continuités :

- L'ouverture de la faille du final de la première saison est mentionnée.
- Owen dit être un mort-vivant et se déclare comme le roi des Weevils.
- Jack dit venir des étoiles et affirme que le futur de l'humanité se trouve effectivement dans les étoiles.
- Jack mentionne avoir déjà voyagé dans l'espace et le temps.
- Jack et Ianto discutent du passé de Jack avec le Docteur.
- Les citoyens connaissent l'existence de Torchwood, tout comme dans le premier épisode de la saison 2.
- Tosh mentionne avoir déjà piraté les réseaux de UNIT.
- Pour prouver l'indispensabilité de Torchwood, Gwen cite à Andromeda les Agents Dormeurs, les Nostrovites et les Cybermen. Torchwood doit éliminer certaines espèces pour favoriser la réussite de l'humanité dans le futur.